description

3

Die einzige Sonntagpartie dieser Runde der Bezirksliga Nord bestritten die Union Schweinbach und die TSU Hofkirchen im Mühlkreis. Es gastierte also der Dreizehnte beim Sechstplatzierten, die Ausgangslage war relativ klar verteilt und Schweinbach der Favorit. Doch die Gäste machten der Friedinger-Elf einen Strich durch die Rechnung und setzten sich etwas überraschend mit 2:1 durch.

.

Gastgeber ging in Führung

Vor etwa 300 Zusehern kamen die Heimischen besser ins Spiel, Hofkirchen agierte anfangs zu abwartend. Nach 17 Minuten erzielte Schweinbach das Führungstor, Manuel Pichler traf zum 1:0. Kurz darauf hatte Pürerfellner die Riesen-Chance auf das 2:0, doch die Latte verhinderte einen weiteren Treffer. In der Folge entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, doch Tore fielen in der ersten Halbzeit keine mehr und somit ging es mit der knappen Führung für Schweinbach in die Halbzeitpause.

.

Ausgleich kurz nach dem Seitenwechsel

In der zweiten Hälfte kamen die Gäste schwungvoller aus der Kabine und glichen nach wenigen Minuten im zweiten Spielabschnitt durch Zsolt Gabor Szalkai. Das Spiel befand sich daraufhin auf des Messers Schneide, beide Teams wollten den Sieg. Die Partie wurde zunehmend intensiver und auch ruppiger, auf Tore mussten die Zuseher allerdings bis zum Schluss warten.

.

Später Siegtreffer für Hofkirchen

In der 88. Minute, also kurz vor Spielende, schafften die Gäste sogar den etwas überraschenden Siegreffer. Peter Csorba verwandelte einen Freistoß direkt im Tor von Keeper Weissengruber und bescherte somit seinem Team drei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt.

.

Rainer Friedinger, Trainer Union Schweinbach: „Wir haben verloren, weil wir schlecht gespielt haben – es war kein Pulver, kein Feuer dahinter, die Aggressivität hat gefahlt. Ein Unentschieden wäre verdient gewesen, der Siegtreffer kurz vor Schluss war natürlich Pech. Doch summa summarum war das einfach zu wenig, vielleicht ist es in den letzten Wochen zu leicht gegangen, sodass wir glaubten das Spiel wäre auch ein Selbstläufer.“
 
Bericht: ligaportal.at
 

FOTOS VOM MATCH

4

Im Duell des Fünften gegen den Siebten der Bezirksliga Nord setzte sich etwas überraschend die Auswärtsmannschaft durch. Union Putzleinsdorfunterlag Union Schweinbach mit 1:3. Manuel Pichler erzielte das 1:1 und das 1:3, nach seinem zweiten Treffer musste er verletzt ausgewechselt werden.

.

0:2 nach 45 Minuten

„Putzleinsdorf war bis zum ersten Treffer klar besser“, meinte Schweinbach-Coach Rainer Friedinger bescheiden. Nach einer guten halben Stunde Dominanz der Gastgeber konnten sich die Gäste befreien. Der Goalie der Gastgeber spielte den Ball genau zum Gegner. Manuel Pichler ließ sich die Chance nicht entgehen. In der Nachspielzeit der ersten Hälfte erzielte Stefan Burgstaller das 0:2.

.

Manuel Pichler tragischer Held des Tages

Fünf Minuten nach Wiederanpfiff übernahm Manuel Pichler einen weiten Ausschuss. Er überhob den Putzleinsdorf-Torhüter Mario Lugar und verletzte sich bei dieser Szene. Der Ball landete im Tor, Doppeltorschütze Manuel Pichler musste verletzt ausgewechselt werden. Zehn Minuten vor Ende der regulären Spielzeit fiel noch der Anschlusstreffer. Das Tor von Christian Reiter kam zu spät, Union Putzleinsdorf verlor gegen Union Schweinbach mit 1:3.

.FOTO

Putzleinsdorfer bester Torschütze der Liga

Ein Spieler der Union Putzleinsdorf hatte heute Grund zur Freude. Für Christian Reiter war der Treffer zum 1:3 der 16. in dieser Saison. Er führt die Torschützenliste damit weiterhin an, je zwei Treffer vor Peter Manuel Hartl vom TSV St. Oswald bei Freistadt und Stefan Hinterleitner von Union Lembach. Der beste Torschütze der Union Schweinbach heißt Manuel Pichler. Er erzielte heute Saisontreffer Acht und Neun und liegt auf Platz acht der Torschützenliste der Bezirksliga Nord.

.

 
Rainer Friedinger, Trainer der Union Schweinbach: „Dass wir nur vier Punkte hinter dem Tabellenführer liegen ist eine Momentaufnahme. Es ist unser Saisonziel, dass wir im sicheren Mittelfeld sind. Dem kommen wir Woche für Woche einen Schritt näher. Die Tabellenführung kann nicht das Ziel sein. Das Spiel war auf mäßigem Niveau, nicht wirklich ein gutes Fußballspiel. Putzleinsdorf war bis zum ersten Treffer klar besser. Sie haben bis zum 20er gut kombiniert, die eine oder andere Möglichkeit gehabt. Wir waren zu Beginn gar nicht vorhanden. Insgesamt war der Sieg schon verdient. Hätten wir Manuel Pichler nicht herausnehmen müssen, hätten wir wohl noch höher gewonnen.“
 
Bericht:ligaportal.at

FOTOS VOM MATCH

Hallo Freunde und Fans der Sportunion Schweinbach!
Es gibt eine AC – Fanfahrt nach Putzleinsdorf mit einem 50er Bus!
Das Match findet nächsten Samstag, 13.04.2013 um 16:30 Uhr statt.
Abfahrt in Schweinbach um 15:00 Uhr!
Preis p.P. € 5,- inkl. Fahrt, Bier und a Jausal!
Anmeldung unter 0664/4907731 oder per Facebook (Philip Gollner)
 
LG Güli
Sportunion Schweinbach und die „Grubertaler“
Sportunion Schweinbach und die „Grubertaler“

Von 26. bis 28. April 2013 ist es wieder so weit: Das „Spring-Opening“ in der Schweinbacher Sportanlage lockt die Stars der Volksmusik-Szene und viele Besucher an. Die Stimmungsparade der Volksmusik führen heuer „Die Wahnsinn`s 3“, „Die Grubertaler“ und „Sigrid & Marina“ an. Der Karten-Vorverkauf für diesen Mega-Event ist bereits angelaufen. Ein besonderer Hit ist dabei auch das VIP-Exklusiv-Paket, das zum Preis von 80 Euro geordert werden kann. Auch der Kauf von speziellen VIP-Tischen ist möglich. Neben einem Büffet locken damit auch spezielle VIP-Plätze im Festzelt.

 

HIER GIBTS ALLE INFOS ZUM SPRING-OPENING 2013

 

TICKET-HOTLINES
VIP-Exklusiv-Pakete unter 0680/1288516

Kartenreservierungen unter 0681/81649162

Achtung    Tennismitglieder!

Wie schon angekündigt wird die Platzreservierung mit einem Online Reservierungssystem erfolgen.

Es hat sich ein Terminfehler eingeschlichen.

Der Informationsaben findet am      03.Mai. 2013 ab 19:00 Uhr        im Sportbuffet statt.

 

Sie finden die Webseite unter      www.tennis69.at

Bitte nur unter LOGIN   mit Benutzer und Passwort anmelden.  (Die freischaltung für den Verein ist schon erledigt)

Benutzer:  Musterman-Max  (Familienname-Vorname)

Passwort: Max55  (Vorname und Geburtsjahr)

 

Der Hauptschlüssel ist nach wie vor für den Platz ,Kabinen und das Gebäude beim Platz notwendig.

Im Gebäude am Platz wird ein Terminal  installiert um auch bei der Anlage die Belegung zu sehen und um Plätze zu

reservieren.

Der Sektionsleiter

 

1. Runde Union Hirschbach 1     –   Union Schweinbach Do, 09.05.2013 12:00 Uhr
2. Runde Union Schweinbach     –    TC Hagenberg Do, 30.05.2013 13:00 Uhr
3. Runde Union Schweinbach     –     Union Unterweißenbach 1  So, 02.06.2013 13:00 Uhr
4. Runde Union Neumarkt 1        –     Union Schweinbach So, 09.06.2013 13:00 Uhr
 
5. Runde Union Schweinbach     –     Union Gutau 1 Sa, 06.07.2013 13:00 Uhr

 

Ungeschlagen und mit einem Torverhältnis von 18:2 konnten wir den verdienten Turniersieg feiern. Bei dem mit 11 Mannschaften (in 2 Gruppen) toll besetzten Turnier konnten in der Gruppenphase Weitersfelden/Kaltenberg 2:0, Unterweitersdorf 3:0, Schwertberg II 2:0, Bad Zell/Schönau 3:0 und Bad Kreuzen 4:2 bezwungen werden – daraus resultierte der erste Platz in unserer Gruppe. Im Finale setzten wir uns gegen den Veranstalter Schwertberg I, den zweiten Gruppensieger klar mit 4:0 durch. Hervorzuheben an diesem Tag nicht nur die gewohnt starke Offensive, sondern unsere Abwehr rund um einen ausgezeichneten Doblhammer Nico im Tor, die im gesamten Turnierverlauf nur zwei Gegentreffer zuließ. Sehr erfreulich für uns als Trainerteam (Sigl Martin u. Doblhammer Mario) zu sehen, das nicht nur die „Einser Garnitur“ kämpferisch und spielerisch überzeugend auftrat, sondern die komplette Mannschaft, speziell Magdalena Hirsch eine wirklich tolle Leistung ablieferte.

Bericht: Martin Sigl
 
1
2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

gg. SC Rapid U21Obmannstv. Dr. Franz Plank lud Anfang Februar seine große Verwandtschaft, seine Arbeitskollegen, seine Tarock- und die Regenbogenrunde, die Seniorenfußballer und den Vereinsvorstand in sein Elternhaus GH Plank zu 50er Feier ein.
Nachdem die Regenbogenrunde und auch seine Geschwister mit gesungenem Lebenslauf und Gitarrenbegleitung Franz überraschten, trat Obmann Herbert Wöckinger mit einigen Fußballquizfragen in Aktion und überreichte ihm eine Jubiläumsurkunde. Denn seit seinem 9.Lebensjahr jagt Franz dem runden Leder nach. Mit 17 Jahren wechselte das fußballerische Ausnahmetalent als Aushängeschild für Schweinbach zum Bundesligaverein SK VOEST wo er es unter Trainerlegende Franz Kutil zum Unter 21 Mannschaftskapitän brachte.(Siehe Bild gegen Rapid Wien) Ab 1985 verstärkte der als Mittelfeldmotor agierende, mehrmalige Torschützenkönig bis zu seiner schweren Verletzung 1995 Schweinbach in der Bezirksliga. Bereits seit 1992 bekleidet Franz das wichtige Amt des Obmannstellvertreters und informiert auch seit dem Jahr 2000 die Presse über das umfangreiche Vereinsgeschehen. Darüber hinaus stellt er sich dem Verein seit 2007 noch als Hilfschiedsrichter zur Verfügung. Die Sportunion bedankt sich für die bisherigen herausragenden Leistungen auf das Allerherzlichste und wünscht Dir lieber Franz weiterhin Gesundheit und Erfolg und hofft, dass Du auch weiterhin viel Freude bei den Seniorenkickern erlebst und weiterhin dem Verein  Deine wertvollen Dienste zur Verfügung stellst.

Als Meister der 1. Klasse Nord-Ost gelang der Union Schweinbach im Vorjahr der Aufstieg in die Bezirksliga Nord. Dort angekommen begnügt man sich als Aufsteiger nicht etwa mit einer untergeordneten Rolle, sondern hat es tatsächlich geschafft, sich im gesicherten Mittelfeld der Liga zu platzieren. Kein Wunder, dass der Blick von Schweinbach-Coach Rainer Friedinger nach vorne gerichtet ist. Die Schweinbacher wollen im Frühjahr den guten achten Platz halten, wenn möglich aber auch noch den einen oder anderen Gegner einholen.

 

Aufsteiger mit ausgewogener Bilanz

Fünf Siege, drei Remis und fünf Niederlagen kennzeichnen die exakt ausgeglichene Bilanz des Aufsteigers aus Schweinbach. Die Schweinbacher scheinen generell eine ausgeglichene Mannschaft zu sein, sowohl in der Herbst-, als auch in der Heim- und Auswärtstabelle liegt man an achter Stelle. Mit einem starken Herbst konnten sich die Schweinbacher also vorerst aller Abstiegssorgen entledigen und rangieren nun im Mittelfeld der Tabelle. „Wir haben als Aufsteiger 18 Punkte geholt, womit wir natürlich zufrieden sind, wenngleich aber noch Luft nach oben bleibt. Zur Saisonmitte hatten wir einen Hänger gehabt. Negativ bleibt mir vor allem das 0:0 gegen Schwertberg, aber auch das 0:3 zuletzt gegen Gramastetten in Erinnerung.“, führt Friedinger aus.

 

Drei Neuzugänge für Schweinbach

Beim Aufsteiger war man jedenfalls während der Transferzeit nicht untätig, verpflichtete Michael Brückler aus Alberndorf, Johannes Ranetbauer vom Ligakonkurrenten Putzleinsdorf, Michael Glanzegg von Unterweitersdorf. Mit Lukas Pletz (ASKÖ Katsdorf), Michael Babl (Karriereende) und Benjamin Arminger (Wien) hat man faktisch aber auch drei Abgänge zu verzeichnen. Auch die Vorbereitung ist in Schweinbach bereits voll im Gange, ein Testspiel gegen die Union Perg ging mit 0:1 verloren. „Das war fürs Erste aber okay. Wir werden noch weitere sieben Freundschaftsspiele in diesem Winter bestreiten.“, erklärt Friedinger.

Im März schließlich holen sich dann die Kicker aus Schweinbach bei einem viertägigen Trainingslager in der Steiermark den letzten Feinschliff für die bevorstehende Rückrunde. Die Ziele sind jedenfalls klar definiert. „Wir wollen uns in der Bezirksliga festigen. Im Frühjahr gilt es vor allem, die Schwankungen in den Griff zu bekommen. Ziel bleibt ein Platz zwischen sechs und acht, dort wollen wir uns einpendeln. Wir trachten aber auch noch danach, vielleicht den einen oder anderen Gegner noch zu überholen.“, verrät Schweinbachs Trainer Rainer Friedinger.

Der starke Aufsteiger aus Schweinbach bekommt es zum Rückrundenauftakt am 23.03. auf fremder Anlage mit dem Tabellennachbarn aus Ottensheim zu tun. Dieses Spiel könnte gleich Aufschluss darüber geben, wohin die Reise für die Friedinger-Elf im Frühjahr gehen wird.

 

Zugänge:

Michael Brückler (Union Alberndorf)

Johannes Ranetbauer (Union Putzleinsdorf)

Michael Glanzegg (Union Unterweitersdorf)

Abgänge:

Lukas Pletz (ASKÖ Katsdorf)

Michael Babl (Karriereende)

Benjamin Arminger (Wien)